terça-feira, 14 de julho de 2009

Aux armes, citoyens



Hoje é o dia da Queda da Bastilha, data nacional francesa. Como francófilo que sou (sem deixar de ser brasileiro ou relegando o que é nosso, como fazem 99% dos fãs da cultura ianque), presto uma breve homenagem ao povo francês postando A Marselhesa cantada por essa peça chave da dramaturgia brasileira chamada Bibi Ferreira. Se este é o ano da França no Brasil, nada como mesclar o que há de melhor nos dois países. Vai também a primeira parte – e mais conhecida – da letra deste que é um dos mais belos hinos nacionais.


La Marseillaise


Allons enfants de la Patrie,

Le jour de gloire est arrivé

Contre nous de la tyrannie

L'étendard sanglant est levé.

L'étendard sanglant est levé:

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats!

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils et vos compagnes

Aux armes citoyens,

Formez vos bataillons.

Marchons! Marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons

Nenhum comentário:

Postar um comentário